personal
/ˈpəːs(ə)n(ə)l/
สำหรับผู้เขียน คำนี้พบได้บ่อยกว่า มักทำหน้าที่เป็น adjective ในความหมายว่า ส่วนตัว, เฉพาะตัว เช่น
personal interview หมายถึง การสัมภาษณ์แบบรายบุคคล
personal belongings หมายถึง ข้าวของส่วนตัว
personnel
/pəːsəˈnɛl/
คำนี้ผู้เขียนพบครั้งแรกในชีวิตตอนเรียนปริญญาตรี ตอนนั้นมีวิชาเลือกชื่อ Personnel Management อย่าถามนะคะว่าเรียนอะไรบ้าง เพราะลืมโดยสิ้นเชิงค่ะ วิชาพวกนี้สำหรับเด็กสายวิทย์อย่างผู้เขียนแล้ว มันคือยาขมดี ๆ นี่เองpersonnel เป็นคำนาม แปลว่า บุคลากร เช่น
military personnel หมายถึง กำลังทหารอย่างวิชา Personnel Management ก็คือวิชาว่าด้วยการบริหารงานบุคคลค่ะ
No comments:
Post a Comment